Jeg fikk ett vers i kveld- Sal.37.5– og har slått det opp i alle de fire norske oversettelsene.
- Sett din vei i Herrens hånd og stol på ham! Han skal gjøre det; (1930)
- Legg din vei i Herrens hånd, stol på ham, så griper han inn. (1978/85)
- Sett din vei i Herrens hånd og stol på Ham! Han skal gjøre det! (Den Hellige Skrift – 1988)
- Overgi din vei til Herren, stol på Ham, Han skal gjøre det! (Norsk King James – Guds Ord)
Noen dager er det ikke annet å gjøre enn å bare vente, vente på at Gud skal gripe inn. Vi leser ett annet sted at i stillhet og tillit skal deres styrke være, men helt ærlig- hvilken styrke? For jeg kjenner ingen… Jeg har dårlige dager, blir kvalm bare av å stå på beina, har klart å hente posten de to siste dagene- men i går trengt jeg 8-9 pauser på de 50 meterene fordi styrken i bena rant ut, og jeg har sykt barn, tom kasse, kald leilighet og mere til… styrke? Det forunderlige med å velge å stole på Gud i slike tider, er at vi får styrke…
Styrke til å fortsette selv om vi vil gi opp, fordi Gud har lovet å sørge for oss og Han gir den trette kraft og den som ingen krefter har, gir Han stor styrke.
Styrke fordi uansett hva jeg føler er Gud med meg og jeg vil aldri møte mer enn jeg kan bære, i Kristus er jeg mer enn en overvinner.
Styrke fordi Gud er like god denne dagen som på en solskinnsdag med rosa skyer- Gud forandrer seg aldri selv om min dag og mine omstendigheter ofte gjør det.
Gud vil gripe inn, Han vil la alle ting samvirke til det gode for dem som elsker Ham, Han svikter eller forlater oss aldri, alltid vil Han føre vår sak og aldri kommer Han for sent til unnsetning! Vi leser i Sal.37.6-11 (1978/85)
6 Han lar din rettferd bryte fram som lyset
og din rett bli som høylys dag.
7 Vær stille for Herren og vent på ham!
Bli ikke brennende harm
på den som har lykken med seg,
på den som setter onde planer i verk!
8 Oppgi vreden, la harmen fare!
Bli ikke opprørt i ditt sinn
– det fører bare ulykke med seg.
9 For de som gjør ondt, skal utryddes;
men de som venter på Herren, skal arve landet.
10 Om en liten stund er den ugudelige borte;
ser du etter på hans sted, så er han der ikke.
11 Men de tålsomme skal arve landet
og glede seg over lykke og fred.
med Gud i hverdagen 
Utdraget fra Salme 37 er ikke fullstendig uten det som står foran. Blant annet står det, i vers 3 og 4:
”Sett din lit til Herren og gjør godt, bo i landet og legg vinn på trofasthet! Og gled dig i Herren! Så skal han gi dig hvad ditt hjerte attrår.”
Med andre ord: Anta Herrens makt og anta myndighet, utvikle landet og vis deg trofast! Og gled deg i Herren! Så skal han gi deg hva ditt hjerte behager.
Ikke sant? Anta makt og myndighet! Bibeloversettelsene er ofte elendige. De gjør oss små. Gud vil vel ikke opprettholde det som er motsatt seg selv. Opprettholdt blir vi bare om vi er ett med Gud slik mann og hustru i prinsippet er ett.
Det er hva Gud i dag vil at vi skal lære.
Jeg føler meg deg i din smerte, Cecilie. Men uten å kjenne deg kan jeg ikke si stort mer enn at Gud mener alvor med deg. Den han elsker tukter han. Som uføretrygdet og syk er du unntatt fra den sosiale normaliteten, en normalitet hvor kjærligheten er blitt kald. Gud vil rense deg slik at du står hvit som snø ved Sønnens gjenkomst.
────────────────────
VAKSINIUS
♥ http://www.vaksinius.com
Syk ja,men ikke uføretrygdet- jeg er en av dem som i årevis har hatt endel problemer med helse-trygdesystem… fortsatt ikke noe langvarig vedtak etter alle disse år…
Gud er en kjærlig far og vil sine barn det beste, og hvert steg er Han med på veien!
Ja det er en prosess med renselse, men vi må aldri ha hovedfokus på dette. Det er nå en gang slik at Gud ikke tar oss ut av alle livets stormer, men heller stiller vår sjels storm- og i de tunge tider er Gud nærmere oss enn noen gang. Motgang fostrer styrke og dybde hvis man håndterer det riktig; Guds vei!
Men hjelp får vi først når vi antar makt og myndighet som av Gud, det vil si som rettferdige.